pico-pi: Add Otavio as maintainer