bpf: Remove prog->active check for bpf_lsm and bpf_iter