configure: fix 'subdir-objects' distclean related issue