fs/fat: Reduce stack usage