bpf, libbpf: fixing leak when kernel does not support btf