binman: Avoid calculated section data repeatedly