genirq: Respect NUMA node affinity in setup_irq_irq affinity()