smiapp: Take mutex during PLL update in sensor initialisation