net: ipv6: fix skb_over_panic in __ip6_append_data