remove hack for LANG now that we require gtk-doc 1.3