Inline x11_atom_interner_adopt_atoms() into callers