qtdemux: Sort fourcc declarations and remove duplicates