sms: Fix GetMessages argument / return signature