test: add uinput creation tests