hwmon: (coretemp) Fix bogus core_id to attr name mapping