arm: mvebu: Fix compatible string for nand controller