Drop outdated list of options from README, mention configure --help instead