drm/amdgpu: drop unnecessary cancel_delayed_work_sync on PG ungate