driver: ddr: fsl_mmdc: Pass board parameters through data structure