s390: workaround invalid gcc-11 out of bounds read warning