Add workaround for EDNS0 queries that exceed the buffer size