iscsi-target: Use list_first_entry() where appropriate