Fix up generation of VTINHERIT relocs