Drivers: scsi: storvsc: Filter commands based on the storage protocol version