Btrfs-progs: restructure show_qgroups