MIPS: mscc: ocelot: add SerDes mux DT node