be2net: fix accesses to unicast list