USB: gadget: f_mass_storage: use ?: instead of a macro