net: dsa: microchip: Adjust reset release timing to match reference reset circuit