gallium: remove remaining references to origin_lower_left