Revert "make_device_config.sh: Fix target path in generated dependency file"