net: phy: mscc: macsec: clear encryption keys when freeing a flow