toplev.c (output_file_directive): Use IS_DIR_SEPARATOR.