ntb_netdev: remove init/exit from probe/remove