Move CoreCLR to the modern build tools and dnx