cxl/pci: Drop wait_for_valid() from cxl_await_media_ready()