protocol-native: Allow clients to know at what index underrun occurred