mm/hugetlb.c: correct missing private flag clearing