mlxsw: cmd: Fix API name comments for event-queues