wlt: toolkit: add helpers to create/manage selections