ext4: cleanup unlink_filename function