x86, ioapic: Remove duplicate code for saving/restoring RTEs