Simplify fileattributematcher tests a bit