quota: Switch ->get_dqblk() and ->set_dqblk() to use bytes as space units