btrfs: ref-verify: make sure owner is set for all refs