test: Display tag properties from the list command