Btrfs-progs: fix typo in btrfs_err_str()