ARM: dts: stm32: Enable SDMMC3 on DH DRC02