phy: sun4i-usb: Support set_mode to USB_HOST for non-OTG PHYs