phy: phy-exynos-pcie: fix the wrong error return